Traducción Inglés-Alemán para "active region"

"active region" en Alemán

Se refiere a Lothian Region, tissue-active o active service?
regional
[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…
  • regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)
    regional
    regional
  • lokal
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
ejemplos
  • Regional…, Bezirks…, Distrikts…
    regional relating to region
    regional relating to region
ejemplos
region
[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region generally | allgemeinallgemein
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    region generally | allgemeinallgemein
    region generally | allgemeinallgemein
ejemplos
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region of country
    Gegendfeminine | Femininum f
    region of country
    Landstrichmasculine | Maskulinum m
    region of country
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region of country
    region of country
ejemplos
  • Regionfeminine | Femininum f
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    Gebietneuter | Neutrum n
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • (Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
    region of air, sea
    Sphärefeminine | Femininum f
    region of air, sea
    region of air, sea
ejemplos
  • the upper regions of the air
    die oberen Luftschichten
    the upper regions of the air
  • Regionfeminine | Femininum f
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reichneuter | Neutrum n
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • (Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
    region medicine | MedizinMED
    region medicine | MedizinMED
ejemplos
  • (Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    Distriktmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    region administrative region:, of town, country
  • Rayonmasculine | Maskulinum m
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
nearktisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nearctic
  • Nearctic
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
ejemplos
neotropisch
[neoˈtroːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Neotropical, Neotropic
  • Neotropical
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    auch | alsoa. Neotropic
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
ejemplos
  • die neotropische Region
    the NeotropicsPlural | plural pl
    die neotropische Region
obstbaulich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
concerning fruit growing for fruit growing
obstbaulich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
for fruit growing
ejemplos
active
[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Otras traducciones...
ejemplos
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
ejemplos
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
ejemplos
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
ejemplos
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
ejemplos
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
ejemplos
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
ejemplos
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
ejemplos
ejemplos
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → ver „dynamic“
    active syn → ver „dynamic“
  • active → ver „operative“
    active → ver „operative“
ejemplos
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
active
[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
sacral
[ˈseikrəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sakral sakral, Sakral…, Kreuzbein…
  • sakral
    sacral religion | ReligionREL
    sacral religion | ReligionREL
  • sakral, Sakral…, Kreuz(bein)…
    sacral medicine | MedizinMED
    sacral medicine | MedizinMED
ejemplos
sacral
[ˈseikrəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kreuzbein-, Sakralwirbel Sakralnerv
  • Kreuz(bein)-, Sakralwirbelmasculine | Maskulinum m
    sacral medicine | MedizinMED bone
    sacral medicine | MedizinMED bone
  • Sakralnervmasculine | Maskulinum m
    sacral nerve
    sacral nerve
suprascapular
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
über dem Schulterblatt befindlich
  • über dem Schulterblatt (befindlich)
    suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • suprascapular region
    Oberschulterblattgegend
    suprascapular region
Region
[reˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Region; Regionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
region
  • region
    Region
    Region
ejemplos
  • in den Regionen des ewigen Schnees
    in the regions of eternal snow
    in den Regionen des ewigen Schnees
  • in höheren Regionen hört die Vegetation auf
    in höheren Regionen hört die Vegetation auf
  • in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to live in the clouds
    in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Azoren
[aˈtsoːrən]Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the Azores
  • the AzoresPlural | plural pl
    Azoren, die Geografie | geographyGEOG
    Azoren, die Geografie | geographyGEOG
ejemplos